Interpreting Spirits