Школа аудиовизуального перевода

1:00:21

АВП Talks: Как передавать реалии в художественном кино?‎
Школа аудиовизуального перевода
154 views
0:50

Чем отличается фансаб от профессионального перевода?
Школа аудиовизуального перевода
314 views
1:09:53

АВП Talks: «А хер вам всем!». Перевод обсценной лексики
Школа аудиовизуального перевода
53 views
1:02

Почему не стоит бояться перевода стендапа? 🙀
Школа аудиовизуального перевода
108 views
0:37

Когда перевод фильма считается хорошим?
Школа аудиовизуального перевода
390 views
0:26

Почему сейчас востребованы специалисты цифровой доступности?
Школа аудиовизуального перевода
87 views
36:03

Открытая лекция «Особенности аудиовизуального перевода»
Высшая школа экономики — Пермь
88 views
1:07:03

АВП Talks: Топ-3 проблем перевода стендап-комедии
Школа аудиовизуального перевода
80 views
0:53

Как считаете, без какого качества не обойтись? Снято Молодёжной секцией МРО СПР #ШАП #АВП #перевод
Школа аудиовизуального перевода
49 views
16:01

Какие шесть профессий можно освоить после прохождения одного курса в нашей Школе?
Школа аудиовизуального перевода
114 views
0:28

Заблуждение о машинном переводе в работе с кино
Школа аудиовизуального перевода
649 views
0:53

Кто адаптирует контент для людей с нарушением слуха и/или зрения?
Школа аудиовизуального перевода
51 views
0:42

Заменят ли нейросети переводчика?
Школа аудиовизуального перевода
1.3K views
0:50

Совет кинопереводчикам от Алексея Козуляева 🎬 Снято Молодёжной секцией СПР. #авп #киноперевод
Школа аудиовизуального перевода
522 views
0:52

Редактор = соавтор перевода?
Школа аудиовизуального перевода
428 views
0:38

Мат в кино #АВП #киноперевод #переводчик #кинопереводчик #мат #перевод #фильмы
Школа аудиовизуального перевода
533 views
0:30

Бюджеты на аудиодескрипцию и СДХ #rufilms #авп #перевод #кино #аудиодескрипция #тифло
RuFilms LLC
1.1K views
0:50

Стоит ли переводить слова-паразиты?
Школа аудиовизуального перевода
1.6K views
0:45

Как возникают переводческие киноляпы?
Школа аудиовизуального перевода
447 views
Today Top Searches
Categories
Recently Searched Keywords